مگر غیر از چند اسم، چیز دیگری برای آنها عوضشده بود؟ مگر این چشمانداز با زمین تفته خشک و آسمان سربیاش مثل همیشه نبود؟ مگر بهرغم سالها خشکسالی این منطقه باز در تلاش این نبود که زخمهایش را مرهمی بگذارد، بر مردگانش مویه کند و آنچه ویرانشده بود دوباره به زندگی برگرداند؟ حالا که رئیسجمهور بهجای امپراتور نشسته بود، در کشور مصیبتزده چه چیزی عوضشده بود؟
جنگ آخرزمان، ماریو بارگاس یوسا
The War of the End of the World, Mario Vargas Llosa
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر